O Comitê de Tarifas do Conselho de Estado da China anunciou, no dia 4 de fevereiro de 2025, a imposição de tarifas adicionais sobre produtos importados dos Estados Unidos, incluindo carros, carvão e gás natural. A decisão, divulgada no site oficial do Ministério das Finanças chinês e repercutida pelo site Guancha, é uma resposta direta às tarifas unilaterais impostas pelos EUA a produtos chineses no início do mês.

A partir de 10 de fevereiro de 2025, produtos como carvão e gás natural liquefeito terão tarifas adicionais de 15%, enquanto itens como petróleo, máquinas agrícolas, veículos de grande porte e picapes serão taxados em 10% a mais.

A medida chinesa foi tomada após os EUA anunciarem, em 1º de fevereiro, a imposição de uma tarifa de 10% sobre todos os produtos chineses importados, sob a justificativa de questões relacionadas ao fentanil. O governo chinês classificou a ação americana como uma violação grave das regras da Organização Mundial do Comércio (OMC) e um exemplo de “unilateralismo e protecionismo comercial”.

Em comunicado, o Comitê de Tarifas chinês afirmou que as tarifas adicionais são uma resposta necessária para proteger os interesses nacionais e garantir a estabilidade do comércio internacional. “As ações dos EUA não apenas prejudicam a cooperação econômica e comercial entre China e Estados Unidos, mas também ameaçam a ordem multilateral do comércio global”, destacou o texto.

Leia o texto na íntegra:

A decisão da Comissão Tarifária do Conselho de Estado sobre a importação de

Anúncio sobre tarifas adicionais sobre alguns produtos importados

Anúncio da Comissão Tributária nº 1 de 2025

Em 1º de fevereiro de 2025, o governo dos EUA anunciou uma tarifa de 10% sobre todos os produtos chineses importados para os EUA devido a problemas como o fentanil. A imposição unilateral de tarifas pelos EUA viola seriamente as regras da Organização Mundial do Comércio. Não é apenas inútil para resolver seus próprios problemas, mas também interrompe a cooperação econômica e comercial normal entre a China e os EUA.

De acordo com a Lei Tarifária da República Popular da China, a Lei Aduaneira da República Popular da China, a Lei de Comércio Exterior da República Popular da China e outras leis e regulamentos e os princípios básicos do direito internacional, com a aprovação de O Conselho de Estado, a partir de 10 de fevereiro de 2025, os Estados Unidos impuseram tarifas adicionais sobre alguns produtos importados. As questões relevantes são as seguintes:

1. Uma tarifa de 15% será imposta sobre carvão e gás natural liquefeito. Para a faixa específica de commodities, consulte o Apêndice 1.

2. Uma tarifa de 10% será imposta sobre petróleo bruto, máquinas agrícolas, carros de grande cilindrada e caminhonetes. Veja o Apêndice 2 para a faixa específica de bens.

3. Para os bens importados listados no apêndice originários dos Estados Unidos, tarifas correspondentes serão cobradas com base nas taxas tarifárias aplicáveis ​​atuais. As políticas atuais de isenção e redução de impostos e títulos permanecem inalteradas, e as tarifas adicionais não serão reduzido ou isento.

Apêndice: 1. Lista de mercadorias sujeitas a tarifa adicional de 15%

2. Lista de mercadorias sujeitas à tarifa de 10%

Comissão Tarifária do Conselho de Estado

4 de fevereiro de 2025